Med den hyllade Ner från himlen skildrar prisbelönta Liv Duvå arv, missbruk och moderskap

Romanen Ner från himlen av den prisbelönta danska författaren Liv Duvå ges nu ut på svenska. Det är en rå och ömsint skildring av arv, missbruk och moderskap i välfärdsstatens skugga. Duvå, som växte upp i Brøndby Strand utanför Köpenhamn, låter berättelsen ta form i samma område, bland höghus där kemikalier trängt ur väggarna och där den unga mamman Maria kämpar för att hålla ihop vardagen. Hon tecknar ett gripande porträtt av en kvinna på flykt, fångad mellan ansvar, längtan och arvets tyngd. Ner från himlen har toppat de danska bästsäljarlistorna och belönats med Politikens Litteraturpris 2024.

21-åriga Maria lämnar sin pojkvän Johan i jakt på ett bättre liv för deras lilla dotter. Med Sonja på armen flyttar hon tillfälligt in på moster Jannes hästgård i Brøndby Strand, som driver en ridverksamhet för socialt utsatta barn. Uppe bland höghusen, där Marias mamma Vibeke fortfarande bor, sipprar gift ur väggarna. Husen byggdes en gång för att ge arbetarfamiljer ljus och frisk luft, men har visat sig vara fulla av kemiska ämnen.

Maria bröt kontakten med sin mamma för flera år sedan på grund av hennes alkoholmissbruk, men nu när Maria själv har fått barn uppstår en skör och ny samhörighet mellan dem. Samtidigt börjar ett filmteam följa livet i betongen, Sonjas pappa söker upp dem, och snart står socialtjänsten på gårdsplanen.

Ner från himlen är ett inkännande porträtt av Brøndby Strand, av en trasig och utsatt familj och av tre kvinnor som alla kämpar med moderskap, omsorg och missbruk. Med glasklar blick på samtiden förenar Liv Duvå realism och poesi i en berättelse som både skaver och dröjer sig kvar.

Romanen har hyllats av dansk press:

”Duvå har aldrig skrivit bättre.” – Politiken
”En begåvad, vild och oförglömlig roman.” – Jyllands-Posten

– Detta är en roman där allting stämmer. Jag fattar inte riktigt hur Liv Duvå bär sig åt, men hon genomlyser de människor hon skriver om, det är ljus ända in i vrårna. Hon har förmågan att ge vardagen, det triviala och halvt skymda, eget liv och förenar ett tydligt klassperspektiv med ett poetiskt tonläge som känns helt eget. Det är makalöst väl genomfört och i Johanne Lykke Naderehvandis översättning har den svenska utgåvan fått en röst med samma nerv och skärpa som originalet, säger Åsa Selling, förläggare på Romanus & Selling.

Ner från himlen har utgivningsdag den 14 januari och recensionsdag den 21 januari. Bokomslag och pressbilder finns att ladda ner här.

Liv Duvå är född 1987 och uppvuxen i Brøndby Strand. Hon debuterade 2017 med romanen Vi er vel helte, för vilken hon tilldelades Bodil och Jørgen Munch-Christensens debutantpris. Därefter har hon utgivit Rosenreglen (2019), diktverket Jeg vil have en statsminister (2021) och romanen Mødrenes hus (2022). Ner från himlen utkom i Danmark 2024 och har belönats med Politikens Litteraturpris och blivit nominerad till Danmarks Radios romanpris, Montana´s Literary Award, Bog & Idés Martha Award och Læsernes Bogpris 2025.

För bokning av intervjuer, bilder eller mer information, vänligen kontakta:
Magdalena Höglund, presskontakt, Romanus & Selling
Tel: 0733 33 88 40
E-post: magdalena@highlandpr.se

För recensionsexemplar, vänligen kontakta:
press@bonnierforlagen.se